close
拍拍照系列~美版【終極警探】系列25週年紀念版BD（DIE HARD 25TH ANNIVERSARY）~ (圖多看不見圖請重新整理)
外盒包裝
此版本新增超過1小時全新附加收錄
背面
其實有個外紙套，可上下抽出內盒
內盒封面
背面
側面
另一側（內包裝由此抽出）
是書本包裝來著
書本封面全圖
第一集【終極警探】（DIE HARD）
碟片從右側抽出（藍光本身防刮，這樣的包裝應該不會造成碟片刮傷）
碟面印刷（與舊版不同）
第二集【終極警探2】（DIE HARD 2：DIE HARDER）
碟面印刷
第三集【終極警探3】（DIE HARD WITH A VENGEANCE）
碟面印刷
第四集【終極警探4.0】（LIVE FREE OR DIE HARD, 部份國家為 DIE HARD 4.0）
碟面印刷
全新附加收錄碟「DECODING DIE HARD」
碟面印刷
四集CREDIT
大合照
後記：
影史最難死的紐約警探約翰麥克連問世也已25週年了，這個隨著時代進步卻依舊是個老派硬漢的角色，繼第四集讓大家看到他長大的女兒露西後，在今年春節（美國方面為情人節）推出的【終極警探：跨國救援】（A GOOD DAY TO DIE HARD）再介紹了他的兒子傑克，麥克連家族現在除了老婆（前妻）荷莉之外，基本上就快要團圓了！
...說回這個套裝，像這類型的改版基本上收藏價值是0，（啥！？）沒錯，可以說是一點收藏價值都沒有，特別是這四部曲套裝早就發過了，此次推出除了打著「25週年」的名號外，自然是因為第五集即將上映的關係。不過還是那句老話，電影只要沒拍完，難保不會再有5部曲合集、30週年紀念...等產物，不過這25週年也只有一次，加上一集一頁這種包裝滿好看的（還可以見證老布頭髮的減少史），而且我沒收之前推出的套裝，自然是可以一入。
這套美版與之前推出過的碟片內容一模一樣，基本上是換湯不換藥，但包裝、重印的碟片再加上硬塞的附加收錄，還算是有誠意。規格方面雖然沒有中文字幕（台灣字幕），但與舊版一樣擁有香港繁體字幕！而且這香港字幕除了片名【虎膽龍威】、一些人名如麥克連翻成「麥坎」之外，港味並沒有特別重，90%都是看的懂的（荷莉還是叫荷莉唷）。而且台版要發套裝的機率非常小，原因當然還是因為第3集的版權問題，導致台版一直只有1、2、4集。
而我雖然沒有收台版1、2、4集，但卻相當特別的買了大陸泰盛發行的福斯正版（大陸可不是只有盜版的！），因為當時大陸亞馬遜特價，這三片買起來印象中還不到800（或更低）。最重要的是，這大陸版跟台版是共版的，就像你買台版的首集一樣會有國語發音，更不用說三部台版也都有簡體中文字幕了，而且大陸版也沒有剪片之類的問題，與台版內容相同；值得一提的是這三片也都有粵語字幕，但港版是和美版共版，所以如果買港版的【終極警探】1~4都沒有台灣繁體，啊就倒不如買美版的合集啦！
大陸泰盛正版封面（片名也隨著香港叫做【虎膽龍威】了）
原版福斯貼紙
所以結論就是...如果不在意人名、片名翻譯；又剛好一集都沒收的話，這個25週年紀念版是可以收的，不過注意，全新附加收錄那第5碟是沒有中文字幕的喔！若是不需要中文字幕那更不用說，可以買了！而相信很多台灣的觀眾或收藏者就是度爛這種非台式的翻譯，應該有不少人的收法就是買台版1、2、4然後加上一片港版的第3集湊一套，總之就是任君挑選啦！
港版可以單買【終極警探3】BD
DVD年代時這四部曲也是買港版第3集湊一套dts版正片+特別收錄的8碟版（而且港版的3、4都是福斯DEFINITIVE EDITION的封面，第4集首批還是digipack包裝）
這個系列個人最喜歡第3集（左起為台版博偉首版DVD、港版雙碟dts版DVD、港版BD）
不過實際比較翻譯品質，第3集台版DVD翻的還沒港式字幕好，甚至有不少錯誤....
OK~打完收工！
全站熱搜
留言列表
